All-pink Silent Room creates quiet sanctuary beside a Beirut highway – Nathalie Harb